Mẫu câu tiếng trung thường dùng khi mua hàng trên sàn thương mại điện tử Trung Quốc

Ngày đăng: 07-03-2025 Đã xem: 147

Dưới đây là một số mẫu câu tiếng Trung thường dùng khi mua hàng trên các sàn thương mại điện tử Trung Quốc (như Taobao, Tmall, JD, Pinduoduo, v.v.). Những câu này sẽ giúp bạn giao tiếp với người bán một cách hiệu quả:

1. Hỏi về sản phẩm
- 这个有货吗？
(Zhège yǒu huò ma?)
*Cái này còn hàng không?*
- 可以发实物图吗？
(Kěyǐ fā shíwù tú ma?)
*Có thể gửi ảnh thật của sản phẩm không?*
- 这个有其他颜色/尺寸吗？
(Zhège yǒu qítā yánsè/chǐcùn ma?)
*Cái này có màu sắc/kích cỡ khác không?*
- 质量怎么样？
(Zhìliàng zěnmeyàng?)
*Chất lượng thế nào?*

2. Hỏi về giá cả và ưu đãi
- 可以便宜一点吗？
(Kěyǐ piányi yīdiǎn ma?)
*Có thể giảm giá chút không?*
- 有优惠券吗？
(Yǒu yōuhuìquàn ma?)
*Có phiếu giảm giá không?*
- 包邮吗？
(Bāo yóu ma?)
*Có miễn phí vận chuyển không?*
- 买多可以打折吗？
(Mǎi duō kěyǐ dǎzhé ma?)
*Mua nhiều có được giảm giá không?*

3. Hỏi về vận chuyển
- 什么时候发货？
(Shénme shíhòu fāhuò?)
*Khi nào giao hàng?*
- 发什么快递？
(Fā shénme kuàidì?)
*Gửi bằng công ty vận chuyển nào?*
- 可以发到[地名]吗？
(Kěyǐ fā dào [dì míng] ma?)
*Có thể gửi đến [tên địa điểm] không?*
- 运费多少？
(Yùnfèi duōshǎo?)
*Phí vận chuyển bao nhiêu?*

4. Xác nhận đơn hàng
- 请帮我发货吧。
(Qǐng bāng wǒ fāhuò ba.)
*Vui lòng gửi hàng giúp tôi nhé.*
- 麻烦尽快发货。
(Máfán jǐnkuài fāhuò.)
*Làm phiền gửi hàng sớm nhất có thể.*
- 地址是[你的地址]。
(Dìzhǐ shì [nǐ de dìzhǐ].)
*Địa chỉ là [địa chỉ của bạn].*

5. Sau khi nhận hàng
- 货到了，谢谢！
(Huò dào le, xièxiè!)
*Hàng đã đến, cảm ơn nhé!*
- 这个有问题，可以退换吗？
(Zhège yǒu wèntí, kěyǐ tuìhuàn ma?)
*Cái này có vấn đề, có thể đổi trả không?*

Lưu ý:
- Khi giao tiếp, hãy giữ lịch sự bằng cách thêm từ 请 (qǐng - xin vui lòng) hoặc 谢谢 (xièxiè - cảm ơn).
- Nếu bạn không rành tiếng Trung, có thể dùng công cụ dịch như Google Translate hoặc sao chép trực tiếp các câu trên để gửi cho người bán.

DỊCH VỤ